Montesquieu ou la satire de la monarchie – Lecture analytique de la lettre 37 (Lettres persanes) Présentation du texte . publication anonyme à Amsterdam en 1721 (fuir la censure) – il s’agit du récit des aventures de deux persans à Paris (Usbek et Rica) à travers leur correspondance avec des amis restés à Ispahan, Smyrne ou Venise. Le regard étranger naïf sert la dénonciation des travers de la société française (=satire) Problématique : en quoi la satire de la monarchie française est- elle efficace ? l) ‘efficacité du rega ) le regard étranger – noms persans, lieux Smyrne « lune de – multiples allusions nous » rs s : « Usbek », « Itan » djectifs possessifs , « nos « notre ») qui renvoient aux persans Exotisme à la mode au XVIIIème – Intérêt du regard étranger : o permet de fuir la censure (cf. ublication anonyme) o permet de déceler des éléments que la force de l’habitude nous dérobe (le regard neuf révèle les travers que nous ne voyons plus) mise à distance/distanciation critique o effet de relativisation : la France n’est pas le centre du monde, la onarchie française est replacée dans une perspective très élargie qui permet
des comparaisons b) l’étonnement feint comme arme de dénoncia SWipe page dénonciation – signes de l’étonnement, de l’ingénuité feinte : o termes marquant les caractéristiques surprenantes du roi : « nous n’avons point d’exemple dun monarque » o le roi est présenté comme une énigme : « j’y ai trouvé des contradictions qu’il m’est impossible de résoudre étonnement feint comme arme de dénonciation en permettant une remise en cause des institutions en place. une apparente objectivité – point de vue qui rappelle celui du scientifique (démarche scientifique/philosophique qul s’appuie sur l’observation des faits) lexique scientifique : « j’ai étudié « jy ai trouvé « résoudre » apparente neutralité du scientifique de plus, on note des signes de prudence objective, des signes d’incertitude : o « Par exemple » comme si la dénonciation relevait de l’anecdotique o « je crois » modalisateur en vérité o usage du pronom « on » indéfini (Usbek laisse dans Fombre le éritable émetteur de la critique) Il) une satire de la monarchie a) la monarque ou l’art de la contradiction – tout le second paragraphe est placé sous le signe de la contradiction, de Fincohérence. On note un système d’antithèses juxtaposées avec une opposition terme à terme : « ministre qui n’a que 18 ans » / « maitresse qui en a 80 « il aime » / « il ne peut souffrir » « il fuie le tumulte des villes » / « « occupé qu’à faire parler de lui » il aime les trop PAG » OF d
