Vocab 2011 mi-semestre

Vocab 2011 mi-semestre

Désolé, mais les essais complets ne sont disponibles que pour les utilisateurs enregistrés

Choisissez un plan d'adhésion
le commissaire
un policier
griffonner
to scrawl
cale
wedged
les gars
boys
ne pas rater ca pour rin au monde
not to miss an event for the world
une cohorte
a group
des clochards
tramps
des errants
les gens qui flanent
s’exasperer
etre irrite
compte a rebours
countdown
les nerfs en bouillie
mushy nerves? (nervous)
inusable
qui ne pas etre use
beat
blessed
mettre les flics sur les dents
to be very sweaty
tenir le coup
to hold out
etre a cran
to be on the point of losing one’s temper
un mulot
une souris
emmerdante
annoying
les irreductibles
indomitable
cranement
bravely
les esseules
les gens seuls
bousiller
abimer, casser
etre colle
etre envoye
une cellule de degrisement
a cell for drunk people
un type bourre
a drunk
un cintre
coathanger
une patere
a peg
un degat
damage
dessouler
sober up
charrier
transporter
renflouer
to float off
l’aube
dawn
le combine
receiver
foutre la paix
laisser tranquile (fuck the peace)
la veillee
evening
le groin
snout
immonde
foul
heurter
se frapper
draguer
seduire
on l’a portee disparue
to be reported missing
ca pourrait coller
cela fait sens
etre engonce
to be hunched up
le proces-verbal
le rapport de police
mutisme
ne pas parler
des bribes de bois
des petits bouts de bois
la gerante
la personne en charge d’un commerce
le bled
mot familier pour l’endroit d’ou l’on vient
une empreinte
une trace
la flotte
l’eau
assommer
to knock
il s’est tire
il est parti
piger
comprendre
virer
chasser, renvoyer
le vestiaire
cloakroom
un calecon
sous-vetement de garcon
les detenus
ceux qui sont enfermes en prison
un montage, un trucage
faking?
emmerder
embeter
un plastron
shirt front
debarquer
descendre du train
brise du voyage
fatiques par le voyage
une encoignure
au coin de la rue
bourdonner
le bruit des abeilles dans une ruche
un petit-gris
squirrel
le martre
le sable
un trop-plein
exces, en grande quantite
une gamme
une serie
un commis
employe, personnel du magasin
bitume
asphalte
se repentir
regetter
en un coup de tete
de facon impulsive
balbutier
parler avec hesitation et difficulte
a mille lieues de
at a loss to comprehend
se tirer d’affaire
bien se sortir d’une situation difficile
un gaillard
un homme plein de vigueur et d’energie
baguenauder
se promener en flanant
tourner mal
les affaires ne marchent pas
battre le fer tant qu’il chaud
il faut profiter sans tarder d’une occasion fvorable
la besogne
le travil
louche
etrange, bizarre
vous n’y pensez pas
vous n’etes pas serieux
un gendre
a son in law
trimer
travailler beaucoup et fort
gagner ses grades
meriter une promotion
courir la gueuse
courir apres les femmes
assez cause
assez parle
place aux autres
faire de la place pour les autres
se permettre un extra
se faire une faveur, un plaisir
s’attabler
se mettre a table
joindre les deux bouts
to make ends meet
faire la loi a qqn
dicter des regles
guignon
la malchance
un bec de gaz
a gas-lamp
un flagrant delit
caught in the act
une debacle
une crise
une vie de table d’hote
une vie de restaurant
ca, c’est le comble!
That’s it! That’s the end!
a quoi ca rime-t-il?
qu’est-ce que ca veut dire?
se faire tourner le sang
mettre en colere
un attrape-nigaud
un piege, une ruse
la greve
tarrain plat, couvert de gravier et de sable, le long d’un cours d’eau
une digue
au sens d’obstacle, un mur
la seve
sap
se retrecir
devenir plus petit
un entonnoir
ustensile en forme de cone
le crachat
rubbish
echancrer
to encroach upon
qui ne pouvait pas se passer de
which couldn’t exist without…
le droit de voirie
the right of way
le prevot des marchands
appellation ancienne qui designe le maire de Paris
le prevot de Paris
representant du roi dans l’administration de la ville de Paris qui reside au Grand Chatelet
l’Hotel-Dieu
le plus ancien hopital de Paris
le canevas
the framework
le reseau dedaleen
the tangled network
une gerbe
a bunch
la faite
le sommet
le pignon taille
the carved gable
la troiture aigue
un trit tres pointu
le fatras
incongruities
blasonner
to emblazon
menuisee
ornamented
parvis
an open space
les pustules
furrows
cailloutage
pebbling
etrique
etroite
des manants
des gens pauvres
des blanchisseuses
femmes chargees de laver le linge
bacler
to throw together
une aiguille
spire, needle
montueux
hilly
tuilerie
tile factory
le four banal
bakehouse
la maladerie
hospital for lepers
une herse
portcullis
le pont-levis
drawbridge
entailler
to notch
le pate
block of houses
le marais
marsh
embourber
to lure
des pignons
gables
les creneaux
battlements
le chambre de parade
audience room
les etuves
steambath room
etait pourvu
was provided
la paume
tennis
les poissonneries
fish ponds
des menageries
soos
assourdissant
deafening
la strette
the finale
une canaillerie
une malhonnetete
un tocsin
une sonnerie prolongee pour donner l’alarme
un bibelot
knick knack
etre grise
etre dans un etat d’exitation comparable aux effets de l’ivresse
se mettre sur son seant
s’asseoir
une rosse
quelqu’un de mechant (mauvais cheval)
un logis de garcon
bachelor’s pad
un fiacre
voiture a cheval
une nevralgie
un mal de tete tres douloureux, violent
etre tire a quatre epingles
etre habille avec beaucoup de soi
tirer sonepingle du jeu
se retirer adroitement d’une situation un peu compliquee se retirer a temps d’une mauvaise
monter quelque chose en epingle
mettre cete chose en valeur
un virage en epingle
un virage tres serre
epingler qq’un
l’arreter
se faire epingler
se faire prendre
faire une crasse a qq’un
jouer un mechant tour
j’ai fait les frais de leur entretien
j’ai subi les consequences de leur entretien, de leur echange
grand serin
qq’un d’un peu bete