Les deux artistes, Paul Éluard et Man Ray sont étroitement liés ? l’univers de la couture étant donné que la mère du premier possédait un atelier de couture et celle du second confectionnait des vêtements pour la famille et son époux dirigeait une petite entreprise de confection. Cet univers apporte donc une épaisseur plus personnelle et vor intime.
De plus la couture renvoie à une orme de création manuelle qui se veut minutieuse et précise, ? l’instar du dessin, l’art de prédilection de Man Ray. Dans le recueil, la c or2 « thème Dans « Fil Aig l’invention infinie de naissance » v. 1, et l’a ressassement. On re à différent a milée à la création, ? sans fin donner 3 qui suggère un tion dans « Femme portative » ; la femme est objetisée sous l’allure d’un pantin articulé que l’on peut falre e page
