Introduction Francis Carco poete et romancier du debut du XXeme siecle, auteur de « romans de la rue » (met en scene gens du peuple parisien), il peint de facon realiste les bas-fonds parisiens et les fait parler en argot. Il a aussi ecrit biographie de peintres (Modigliani) et Poesies (1939 ‘ langage accessible a tous). Poeme bref en 4 strophes d’octosyllabe dont les rimes varient d’1 strophe a l’autre. Expression d’un amour heureux assombri par l’imminence d’un depart. Cadre urbain, caracteristique de la poesie moderne.
Lecture du texte Annonce des axes Lecture methodique I/ Le cadre d’un amour heureux Cadre spatial organise autour d’une opposition entre monde exterieur/interieur a- monde ext (pluie? ouverture, cadre urbain : Paris decrit dans 2eme strophe) b- monde int (« a la maison » lieu protecteur/refuge des amoureux des intemperies/bruits du monde ext. ) c- fenetre (mediation entre les 2 mondes, synecdoque: « Vitre » ouverte au 2 1e strophes fermeture implicite au « ! « ? volonte de se replier sur soi-meme du couple. Cadre temps qui… a- fuit (theme omnipresent de l’eau « pluie », temps propice au bonheur d’aimer, etroitement associe au 1e vers) Ref: IIIe ariette oubliee « Il pleure dans mon c’ ur comme il pleut sur la ville » – Verlaine b-
passe (‘ ‘ecoulement du tps rendu compte par sensations auditives agreables 3eme strophe « crepitement » ‘ ‘ »… »? duree indeterminee ‘ ‘enjambement? continuite 9,10,11) c- instantaneite (present d’enonciation majoritaire? revit instant de bonheur) Cadre spatio-temporel qui ert de contrepoint (motif 2aire se superposant au motif principal) a l’expression du sentiment amoureux, il contient surtout l’expression d’un bonheur simple et intime. II/ L’expression d’un bonheur bonheur d’aimer et d’etre aime a- amour theme majeur (annonce des l’ouverture, proposition indep? sentiment se suffit) b- bonheur partage (« plait plus que nous-memes? reciprocite du sentiment « Nous ») c- exprime avec simplicite, vecu dans pudeur (‘ ‘syntaxe simple/proche de la parole ‘ ‘ « a la maison »? rojet simple/banal mais exaltant pour le couple »merveilleux « ) bonheur a l’ecart d’un monde reel a- desir de ne pas etre derange (fermeture de la fenetre) b- amour egoiste (couple replie sur lui-meme, plus de contact avec le monde exterieur ) bonheur assombri l’imminence de la separation a- irruption de la realite brutale marquee par 1 interjection « Oh! « (? marque du lyrisme) b- association pluie/larmes (« ce bruit d’eau qui pleure » souligne par chiasme 1e/dernier vers de 4e strophe) pluie? lement de bonheur, eruption de la realite? tristesse. c- sons plaintifs expriment l’angoisse de la separation d- caractere imminent souligne avec insistance Conclusion Le poeme est un exemple de poesie du quotidien (sans ambition litteraire) qui a presque l’allure d’une chanson par le theme recurent de l’amour et la pluie. La poesie de Carco se situe entre la musique verlainienne (rythme, sonorites douces, vers melodieux) et les paroles de Prevert (Barbara ‘ allie l’image de l’insolite a la gouaille populaire? poemes accessibles a tous).
