INFO LI CE NCE ARTS, LETTRES, LANGUES, COMMUNICATION Sni* to View LLCER ILE-D ILE-DE-FRANCE LES UNIVERSITÉS D’ILE-DE-FRANCE langues » rares ‘ Licence mention lang régionales or27 ations étrangères et Arabe maghrébin-arabe oriental, arménien, chinois, coréen, danois, hébreu, islandais, japonais, malgache, néerlandais, norvégien, polonais, roumain, russe, sanskrit, serbe-croate-bosniaque, suédois, tchèque, turc, vietnamien.. ATTENTION ! Réforme des llcences.
Des changements peuvent intervenir à la rentrée 2015. Les intitulés sont donc « sous réserve Se renseigner sur le site www. admission-postbac. fr et auprès des niversités. Qu’elles soient spécialisées en danois ou en roumain, les licences LLCER se consacrent à l’étude d’une langue et de la culture du pays, mieux vaut prévoir des études longues. L’acquisition d’une double compétence (gestion, droit, tourisme, commerce international, ingénierie linguistique… favorise l’insertion professionnelle. DÉBOUCHÉS Quelques postes sont proposés aux concours du CAPES et/ou de l’agrégation d’arabe, chinois, hébreu, japonais, néerlandais, polonais, russe (selon les années). Ces concours se situent au niveau du master. Ne pas négliger les possibilités offertes par la formation d’adultes ? l’Éducation nationale et dans des organismes prlvés ou associatifs. La traduction et l’interprétariat constituent d’autres débouchés, quoique restreints.
Ceux qui visent ces métiers doivent compléter leur formation dans le cadre d’un master ou d’une école,
Autres possibilités : acquérir une 2e compétence en commerce international, en tourisme, en management de l’hôtellerie, en transport, en logistique, en traitement automatique des langues… QUELQUES EXEMPLES DE METIERS À bac + 5 : professeur des écoles, professeur de langue, chercheur, guide interprète, interprète, traducteur, administrateur dans une organisation internationale, chargé de relations publiques, manager culturel chareé de communication PAGF OF de l’Onisep : www. onisep. fr > Après le bac L, coll. « Infosup », éd. Onisep, 2013 Les métiers des langues et de l’international , coll. ? Parcours éd. Onisep, 2013 onisep. fr INFO LICENCE/2015 Licence LLCER langues rares (SOUS RESERVE) Plus de 60 spécialités : arabe, arménien, berbère, birman, chinois, coréen, danois, grec, hébreu, hindi, islandais, japonals, khmer, kurde, letton, malgache, néerlandais, népali, ourdou, persan, peul, polonais, russe, serbe-croate-bosniaque, suédois, tamoul, turc, vietnamien, wolof… UNIVERSITÉ MENTION DE LICENCE ET PARCOURS MODALITES D’ADMISSION ORIENTATIONS PEDAGOGIQUES ET RECOMMANDATIONS Mention langues, littératures, civilisations étrangères et égionales (LLCER) Arabe www. dmission-postbac. fr Orientation active 3 OF de terminale en arabe Possibilité de mise ? niveau en préparant le DU d’initiation à la langue arabe (en 1 an). Dans le cadre de la bi-licence histoire-arabe, l’arabe est proposé niveau débutant. wvm. admissionpostbac. fr Histoire LI à 12 : Centre Clignancourt 2, rue Francis de Croisset 75018 pans UNIVERSITE PARIS 8 VINCENNES-SAINTDENIS Mention langues, littératures et civilisations étrangères et wvM. univ-paris8. fr Parcours arabe SCI_JIO-I p 4 domaines d’études arabisants enseignés : [email protected] r littérature t de la civilisation des pays de langue arabe, envisagées dans leurs diversité historique et géographique, de l’époque classique à nos jours, tout en mettant l’accent sur la pér10de moderne et contemporaine. A partir de la 2e année, l’étudiant choisit entre la poursuite de la combinaison majeure/mineure et le choix d’une spécialisation dans la discipline principale (majeure renforcée). Il peut également demander l’inversion de la majeure et de la mineure, ou bien demander à suivre une double majeure qui lui permettra d’obtenir deux licences.
Possibilité offerte sous condition (résultats, capacltés d’accueil de la composante), près examen du dossier. www. admission-postbac. fr Parcours arabe Arabe LI à L3: Site Sorbonne 1, rue Victor Cousin 75005 pans Volume horaire hebdomadaire en LI : 20 h 30 environ. Langue, Littérature, Traduction et Histoire. Ces 4 domaines préparent à renseignement, la recherche et les métiers de l’action culturelle, la traduction, les médias et les métiers du livre. 2 spécialisations au choix en mineures – mineure interne : littérat PAGF s OF d’intérêt).
Après L 2 Licence mention lettres spécialité sciences du langage. Parcours FLE. Licence informationcommunication (CELSA) – concours d’entrée en L3. C2i : certifcat informatique et Internet ET pARCOlJRS MODALITÉS D’ADMISSION ORIENTATIONS PÉDAGOGIQUES AU SEIN DE L’UNIVERSITE : AUTRES POURSUITES D’ÉTUDES / AUTRES PREPARATIONS EN LI, L2 INA CO – INSTITU NATIONAL DES LANGUES ET CIVILISATIONS ORIENTALES www. inalco. fr civilisations étrangeres et wv ». admission-postbac. f OF cours. Spécifcités • – Possibilité de tutorat d’accompagnement. Certifcation C2i en L2.
Possibilité de cursus d’un semestre ou d’une année dans une université partenaire à l’étranger (à partir de la ü). – Aide au voyage possible pour un séjour individuel ? ‘étranger dans le cadre des études (à partir de la L2). – Stage facultatif (à partir de la Q). – Forum pro. Parcours Moyen-Orient Maghreb Langues proposées • – arabe maghrébin. – arabe oriental (syrio-libanais, égyptien). Parcours complet LI, L2, LB. Parcours professionnels posslbles à partir de la L2. Possibilités d’orientation dans un des parcours professionnels suivants : commerce international. communication interculturelle. – didactique des langues et du français langue étrangère. – relations internatlonales. – traitement numérique multilingue. – diplômes d’établissement à partir du niveau débutant diplôme d’initiation, diplô : la licence en 1 an propose une formation solide et cohérente, dans laquelle l’analyse En 1ère et en 2ème année, critique des sources se fonde sur une étude approfondie de l’étudiant prend son la langue hé[email protected], depuis ses origines jusqu’à l’époque inscription à l’Université Panthéon – Sorbonne – Paris contemporaine. , mais les enseignements – La formation offre également une bonne connaissance de l’histoire, de l’archéologie et de l’anthropologie des sociétés sont dispensés à Paris 1 julves anciennes et modernes. et à Paris 3, dans le cadre dune combinaison majeure istoire (Paris 1), mineure hébreu (Paris 3). Bon niveau indispensable. En 3e année, Pétudiant peut • – soit poursuivre la combinaison majeure histoire / mineure hébreu, – soit opter pour une majeure hébreu / mineure histoire, – soit choisir un parcours mono-disciplinaire « Etudes hébraïques BOF POURSUITES D’ÉTUDES contact. [email protected] fr Lieux d’enseignement • – Université Paris-Sorbonne 75005 paris – Université Sorbonne Nouvelle Centre Censier 13, rue de Santeuil 65, rue des Grands Moulins 75013 pans Tél. : 01 70 23 26 00 Langue hébreu moderne. parcours complet LI, L2, 1. 3. Parcours professionnels possibles ? partir de la L 2. [email protected] fr Possibilité de s’inscrire en PAGF ç OF débutant (diplôme d’initiation, diplôme intensif, diplôme de langues et de civilisation DLC niveau 1 à 4, magistère).
ASIE DU SUD ET HAUTE ASIE BENGALI, ÉTUDES INDIENNES-SANSKRIT, HINDI, NÉPALI, OURDOU, RROMANI, SANSKRIT, SINGHALAIS, TAMOUL, TÉLOUGOU, TIBÉTAIN UNIVERSITE PARIS 3 SORBONNE NOUVELLE wvm. univ-parls3. fr SIO Bureau 4 75005 Paris Tél. : 01 45 87 40 01 [email protected] fr Lieux d’enseignement : – Centre Censier Spécialité études indiennes (sanskrit) (LB). Volume horaire hebdomadaire en LI : 19 heures 30.
