Guide technique sur la conception de bâtiments à ossature légère en bois cecobois remercie Ressources naturelles Canada et le ministère des Ressources naturelles du Québec pour leur contribution financière à la réalisation de ce guide. Photo de la page couverture : Holiday Inn Express & Suites de Saint-Hyacinthe Avant-propos Ce guide technique a architectes dans la c ossature légère. Dep construction fait app structurales préfabri ep or los Sni* to View nextÇEge génieurs et les , ce type de re de nombreux avantages comme la qualit de la fabrication et a rapidité d’installation au chantier.
Ce guide technique présente, entre autres, les avantages et les particularités de la construction à ossature légère, ainsi que les principes de conception et les normes de calcul utilisés. Il met aussi l’accent sur les détails de construction et les exigences concernant Flnstallatlon au chantier. Les calculs montrés dans ce guide technique sont basés sur la norme CSA 086-09. Remerciements Les conseillers techniques de cecobois remercient particulièrement les ingénieurs suivants pour leurs ommentaires constructifs sur les divers aspects techniques du présent guide : Asselin, ing. Structures R. B. R. Inc. Nous remercions également les membres de l’Association québécoise des fabricants de structures en bois (AQFSB) pour
Toute personne utilisant ce guide en assume pleinement tous les risques et toutes les responsabilités. Toute suggestion visant l’amélioration de notre documentation sera grandement appréciée et considérée pour les versions futures. Guide technique sur la conception des bâtiments à ossature légère en Table des matières 3. 5. 4 Ouvertures dans les murs 7 Contreventement 4. 1 Généralités 4. 2 Diaphragmes et murs de refend 8 4. 3 Systèmes d’attache et ancrages 4. 3. 1 Les clous 4. 3. 2 Boulons, tire-fond et vis 10 4. 3. ?triers des charges latérales sur les segments de mur de refend 46 6. 4. 8 Coefficient de ‘effet d’absence des ancrages de retenue Jhd 47 6. 4. 9 calcul du Jhd 49 6. 410 Efforts dans les membrures d’extrémité des segments de mur de refend 50 6. 4. 11 Contribution des panneaux de gypse 51 6. 412 Calcul de la flèche des murs de refend Effets combinés des charges sur les connecteurs 55 6. 5. 1 Étriers spécialisés 6. 5. 2 Murs de refend 56 mécaniquement pour le calcul des attaches 35 Tableau 11 Résistance pondérée au cisaillement des diaphragmes sans entremises 36
Tableau 12 Valeurs de EA Bv et en de certains matériaux 39 Tableau 13 Résistance latérale pondérée d’un clou (kN) 41 Tableau 14 Résistance pondérée au cisaillement des murs de refend avec entremises 42 Tableau 15 Coefficient d’ajustement de résistance, Jub, pour les murs de refend sans entremises Tableau 16 Flèche des segments de mur calculée au prorata des longueurs des segments de mur 53 Tableau 17 Flèche des segments de mur calculée au prorata des rigidités des segments de mur (itération 1) 54 Figure 13 Charges latérales appliquées parallèlement aux fermes
Figure 14 Charges latérales appliquées perpendiculairement aux fermes Figure 15 Revêtement de mur avec panneaux OSB et détail d’entremises légère en bois Figure 16 Revêtement de toit avec panneaux de contreplaqué Figure 17 Effets des charges latérales sur les bâtiments 9 Figure 18 Clous spéciaux (USP Conn k) en bloc 16 Figure 36 Utilisation de traverses continues pour soulever un groupe de fermes Figure 37 Effet possible de voilage et de poussée sur les murs latéraux lors de la pose Figure 38 Plancher préfabriqué 17 Figure 39 Fabrication et livraison de murs Figure 40
Niveau de finition des murs préfabriqués charges latérales sur les segments de mur de refend Figure 60 Segment de mur de refend avec ancrages de retenue Figure 61 Segment de mur de refend sans ancrage de retenue Figure 62 Charges appliquées sur les segments de mur de refend 48 Figure 63 Distance h pour le calcul du moment de renversement Figure 64 Flèche d’un segment de mur de refend 52 Figure 65 Vous êtes promoteur, ingénieur ou architecte ? ecobois peut vous renseigner sur l’interprétation du Code du bâtiment , la marche à suivre pour concevoir un bâtiment en bois ; es possibilités d’utilisation du bois en construction commerciale, industrielle ou institutionnelle , les produits de structure, les bois d’apparence et les parements disponibles ; les propriétés mécaniques du bois et des bois d’ingénierie ; les outils et les manuels de calcul des structures disponibles ; les solutions constructives en bois appropriées ; les avantages du bois du point de vue des impacts environnementaux ; l’analyse du cycle de vie des matériaux, des bâtiments ou des systèmes de construction. Visitez notre site Internet au vwuw. cecabois. com afin d’obtenir une vaste amme de renseignements sur la construction non résidentielle en bois, des nouvelles, des fiches techniques et des outils de conception en ligne (fieure 1). l’air. Toutes les activités humaines ont des répercussions sur notre environnement immédiat et il est pratiquement impossible de construire un bâtiment n’ayant aucun impact écologique.
Les concepteurs et les constructeurs de bâtiments sont cependant de plus en plus conscients de l’importance de leurs choix pour réduire l’empreinte environnementale des bâtiments sur le monde qui nous entoure. C’est pourquoi ces décideurs adoptent ajoritairement des concepts de « construction écologique » et optent pour des solutions visant à réduire la consommation d’énergie, à favorlser l’utilisation de matérlaux renouvelables et à limiter la pollution causée par la fabrication des différents produits. L’analyse du cycle de vie quantifie, à l’aide d’une méthode reconnue scientifiquement, les impacts d’un pro- SÉQUESTRATION duit, d’un procédé ou d’une activité sur l’environnement au cours de sa vie.
Elle considère l’ensemble des étapes allant de l’extraction des matériaux, de la transformation, du ransport, de l’installation, de l’utilisation et de l’entretien jusqu’à l’élimination finale ou la réutilisation (figure 2). L’analyse du cycle de vie des matériaux est un outil précieux pour quantifier le caractère écologique des projets de construction et soutenir les systèmes de certification environnementale des bâtiments. L’évaluation de l’ensemble des impacts qu’ont les bâtiments sur l’environnement est une tâche complexe et un défi de taille. L’institut ATHENA a mis au point un outil permettant de calculer les impacts directs sur l’environnement de différentes techniques d PAGF 05
