Appel Com

Appel Com

Appel à communications Le Laboratoire d’Etudes et de Recherches sur l’Interculturel (LERIC/URAC 57) organise la troisième édition des Journées Jeunes Chercheurs sous le thème : « Approche interculturelle du discours » Les 04-05 juin 2015 à la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Université Chouaib Doukkali, El Jadida, Maroc Argumentaire . Le contact des langues/cultures, les dialogues, les malentendus – voire parfois les conflits – qui en résul En effet, depuis son apparition dans les a 1 significations qu’on PACE 1 or 3 to View our l’interculturel. iverses oncept d’interculture , en tant qu’ec ange entre deux cultures ou plus, ne cesse de connaître un intérêt croissant de la part des chercheurs en sciences humaines et sociales. Cet intérêt s’explique, entre autres, par le fait que le concept interculturel peut être abordé tout à la fois comme champ d’investigation et comme outil méthodologique. L’approche interculturelle se trouve ainsi définie comme l’ensemble des processus qui ont pour but de réguler des relations entre des cultures différentes.

Pour ce faire, elle doit faire appel à un arsenal de concepts qui ont empruntés ? diverses disciplines. Cette mise en œuvre de l’interdisciplinarité nécessite une définition et un culture. Ainsi, la spécificité de l’approche interculturelle

Désolé, mais les essais complets ne sont disponibles que pour les utilisateurs enregistrés

Choisissez un plan d'adhésion
est de « se décentrer afin d’apprendre à penser l’Autre, apprendre à penser le Moi à partir d’une découverte d’autrul C’est dans cet esprit d’ouverture sur l’Autre que l’approche interculturelle devrait analyser le discours.

La notion de discours est à prendre ici au sens large du terme : d’une part, elle renvoie à rensemble d’énoncés écrlts et oraux, ainsi que leur traduction (traduire ‘est pas seulement changer un code linguistique par un autre différent, mais aussi et surtout transférer une culture dans une autre différente) ; d’autre part, elle se trouve associée à toute forme langagière orientée en fonction d’un objectif bien déterminé ; ce qui, en fin de compte, présuppose une stratégie spéciale.

Ces Journées d’études sur l’ « Approche interculturelle du discours » s’assignent ainsi pour objectif de mettre au jour la dimension interculturelle comme approche de la notion de discours. Nous proposons qu’elles soient organisées autour des xes suivants : Approche interculturelle ; discours didactique (enseignement/apprentissage des langues secondes et étrangères) ; de soumission des propositions ; -IO mai 2015: réponse aux participants ; -4 et 5 juin 2015 : tenue de la manifestation , 05 juillet 2015 : envoi des textes défin’tifs pour publication après évaluation du comté scientifique.

Informations utiles : Seront pris en charge par le laboratoire (LERIC) : – Les repas de midi des deux journées ; – les pauses-café ; – La documentation , – La publication des communications retenues par le comité cientifique N. B : L’hébergement sera proposé à des tarifs intéressants. pour plus d’informations veuillez vous adresser à : essakhi [email protected] r GSM: +212 6 65715674 najoua. [email protected] com GSM: +212 6 68 81 94 86 [email protected] com GSM: +212 6 72 80 20 45 2 Inscription : Les candidats sont priés d’envoyer la fiche ci-dessous dûment remplie aux adresses électroniques suivantes : Dyaa El Hak ENNAJI [email protected] fr Ouafa ZIATI ouafaziatil [email protected] com Abderrahman ESSAKHI essakhi [email protected] fr Fiche de participation